Conference Paper2026

Designing ValoTheko: A Formative Needs Assessment and Low-Fidelity Design Concept Study of a Conversational User Interface for Bangla Multimodal Mental Health Survey

Deawan Rakin Ahamed Remal, Sinthia Chowdhury, Ashraful Islam, AKM Mahbubur Rahman, Moinul I Zaber, M Ashraful Amin

Electronic Workshops in Computing

BCS Learning & Development, ISBN: 1477-9358

Abstract

Accurate data is critical for research, and surveys are the link connecting researchers with public perception. However, conducting surveys is challenging in Low and Middle Income Countries (LMICs) such as Bangladesh due to limited digital experience, literacy issues, and discomfort in disclosing sensitive personal information. These factors exclude underrepresented populations and create biases, especially in mental health surveys, where stigma and privacy concerns affect participation in digital interventions. To mitigate these issues, we propose ValoTheko, a low-fidelity design concept for a Bangla multimodal Conversational User Interface (CUI) for mental health surveys. ValoTheko is examined through a two-fold approach comprising a formative needs assessment followed by a low-fidelity prototype concept evaluation. In the first phase, snowball sampling was used to recruit 137 participants (male = 72, female = 65, age = 18-65) for a needs-assessment survey. Based on the findings, we derived design requirements and developed a low-fidelity prototype. The second phase involved a formative prototype concept evaluation conducted with 17 newly recruited (random sampling) participants (male = 8, female = 9, age = 18-65), where participants reviewed a non-interactive screen-by-screen walkthrough and provided their anticipated reactions rather than interacting with a working system. The findings indicate that mixed-mode interaction represents a promising approach for sensitive mental health data collection, as it accommodates both expressive voice input and click-based response mechanisms.

Keywords

  • conversational interfaces
  • mental health survey
  • Bengali language
  • multimodal interaction
  • speech input
  • sensitive data collection
  • low-fidelity prototypes
  • needs assessment
  • digital mental health
  • low- and middle-income countries

CCDS Authors

Ashraful Islam, PhD
Ashraful Islam

Ashraful Islam, PhD

  • Center Director, CCDS
  • Director, HCI Wing

Published at

CHI, UIST, UbiComp, IJCNN, ICIP, HCII, ICDMW, BLP, ICMLA, Scientific Data, Pattern Recognition, IEEE Internet of Things Journal, JMIR, JMIR Human Factors, JMIR Formative Research, IEEE Access, Smart Agricultural Technology, Diabetes Research and Clinical Practice, PLOS ONE

AKM Mahbubur Rahman, PhD
Dr. Mahbub

AKM Mahbubur Rahman, PhD

  • Director, DS & IPT Wings
  • Associate Professor

    Department of Computer Science and Engineering

    Independent University, Bangladesh (IUB)

Published at

ACL, EMNLP, CHI, ECCV, ECAI, WACV, IPSN, PAKDD, LREC, IJCNN, ICPR, ICIP, HCII, BEA, BLP, Scientific Reports, Pattern Recognition, Information Sciences

Moinul I Zaber, PhD
Moinul I Zaber, PhD

Moinul I Zaber, PhD

  • Director, HCI Wing
  • Supervisor, DS Wing
  • Professor

    Department of Computer Science & Engineering

    University of Dhaka, Bangladesh

  • Visiting Academic

    Department of Computer Science and Technology

    University of Cambridge, United Kingdom

  • Research Fellow

    Institute of Development Studies (Sussex), United Kingdom

Published at

ICPR, HCII, JMIR

Prof. M Ashraful Amin, PhD
M Ashraful Amin, PhD

Prof. M Ashraful Amin, PhD

  • Founder Director, CCDS
  • Director, AI/ML, HCI & DS Wings

Published at

ACL, CHI, UbiComp, ECAI, WACV, PAKDD, LREC, IJCNN, ICPR, ICIP, HCII, CLEF, BLP, ICMLA, Scientific Reports, Pattern Recognition, JMIR, IEEE Access, Smart Agricultural Technology, Frontiers in Computational Neuroscience, Diabetes Research and Clinical Practice, PLOS ONE

References

  1. 1.Roger Tourangeau, Ting Yan. (2007). Sensitive questions in surveys.. Psychological Bulletin, 133(5), 859–883[10.1037/0033-2909.133.5.859]
  2. 2.Ivar Krumpal. (2011). Determinants of social desirability bias in sensitive surveys: a literature review. Quality & Quantity, 47(4), 2025–2047[10.1007/s11135-011-9640-9]
  3. 3.Gale M. Lucas, Jonathan Gratch, Aisha King, Louis-Philippe Morency. (2014). It’s only a computer: Virtual humans increase willingness to disclose. Computers in Human Behavior, 37, 94–100[10.1016/j.chb.2014.04.043]
  4. 4.V. Patel. (2007). Mental health in low- and middle-income countries. British Medical Bulletin, 81-82(1), 81–96[10.1093/bmb/ldm010]
  5. 5.M D Romael Haque, Sabirat Rubya. (2023). An Overview of Chatbot-Based Mobile Mental Health Apps: Insights From App Description and User Reviews. JMIR mhealth and uhealth, 11, e44838[10.2196/44838]
  6. 6.José Patrício Bispo Júnior. (2022). Viés de desejabilidade social na pesquisa qualitativa em saúde. Revista de Saúde Pública, 56, 101[10.11606/s1518-8787.2022056004164]
  7. 7.Noam Lapidot-Lefler, Azy Barak. (2015). The benign online disinhibition effect: Could situational factors induce self-disclosure and prosocial behaviors?. Cyberpsychology Journal of Psychosocial Research on Cyberspace, 9(2)[10.5817/cp2015-2-3]
  8. 8.J. Sherwani, N. Ali, S. Mirza, A. Fatma, Y. Memon, M. Karim, R. Tongia, R. Rosenfeld. (2007). HealthLine: Speech-based access to health information by low-literate users. International Conference on Information and Communication Technologies and Development (ICTD), 1–9[10.1109/ictd.2007.4937399]
  9. 9.Leshata Winter Mokhwelepa, Gsakani Olivia Sumbane. (2025). Men’s Mental Health Matters: The Impact of Traditional Masculinity Norms on Men’s Willingness to Seek Mental Health Support; a Systematic Review of Literature. American Journal of Men s Health, 19(3), 15579883251321670[10.1177/15579883251321670]
  10. 10.Bet Caeyers, Neil Chalmers, Joachim De Weerdt. (2011). Improving consumption measurement and other survey data through CAPI: Evidence from a randomized experiment. Journal of Development Economics, 98(1), 19–33[10.1016/j.jdeveco.2011.12.001]
  11. 11.Indrani Medhi Thies. (2015). User Interface Design for Low-literate and Novice Users: Past, Present and Future. Foundations and Trends® in Human–Computer Interaction, 8(1), 1–72[10.1561/1100000047]
  12. 12.Simon Schreibelmayr, Martina Mara. (2022). Robot Voices in Daily Life: Vocal Human-Likeness and Application Context as Determinants of User Acceptance. Frontiers in Psychology, 13, 787499[10.3389/fpsyg.2022.787499]
  13. 13.Irene Celino, Gloria Re Calegari. (2020). Submitting surveys via a conversational interface: An evaluation of user acceptance and approach effectiveness. International Journal of Human-Computer Studies, 139, 102410[10.1016/j.ijhcs.2020.102410]
  14. 14.Matthew D. Pickard, Catherine A. Roster. (2019). Using computer automated systems to conduct personal interviews: Does the mere presence of a human face inhibit disclosure?. Computers in Human Behavior, 105, 106197[10.1016/j.chb.2019.106197]
  15. 15.I Wayan Nampa, I Wayan Mudita, Norman Patrick Lucky Bire Riwu Kaho, Sri Widinugraheni, Remi Lasarus Natonis. (2020). The KoBoCollect for Research Data Collection and Management (An experience in Researching the Socio-Economic Impact of Blood Disease in Banana). JOURNAL ON SOCIAL ECONOMIC OF AGRICULTURE AND AGRIBUSINESS, 14(3), 545[10.24843/soca.2020.v14.i03.p15]
  16. 16.Md Omar Faruk, Abid Hasan Khan, Kamal Uddin Ahmed Chowdhury, Sabiha Jahan, Depon Chandra Sarker, Erminia Colucci, M. Tasdik Hasan. (2023). Mental illness stigma in Bangladesh: Findings from a cross-sectional survey. Cambridge Prisms Global Mental Health, 10, e59[10.1017/gmh.2023.56]
  17. 17.Maninder Sangar, Julia Howe. (2021). How discourses of sharam (shame) and mental health influence the help-seeking behaviours of British born girls of South Asian heritage. Educational Psychology in Practice, 37(4), 343–361[10.1080/02667363.2021.1951676]
  18. 18.Leena W Chau, Raymond W Lam, Harry Minas, Kanna Hayashi, Vu Cong Nguyen, John O'Neil. (2025). Digital Health Interventions for Depression and Anxiety in Low- and Middle-Income Countries: Rapid Scoping Review. JMIR Mental Health, 12, e68296[10.2196/68296]
  19. 19.Md. Sazedur Rahman, Md. Ashfikur Rahman, Mohammad Ali, Md. Saidur Rahman, Md. Maniruzzaman, Mst. Anamika Yeasmin, N.A.M. Faisal Ahmed, Md. Menhazul Abedin, Sheikh Mohammed Shariful Islam. (2019). Determinants of depressive symptoms among older people in Bangladesh. Journal of Affective Disorders, 264, 157–162[10.1016/j.jad.2019.12.025]
  20. 20.Kylie Brosnan, Bettina Grün, Sara Dolnicar. (2021). Cognitive load reduction strategies in questionnaire design. International Journal of Market Research, 63(2), 125–133[10.1177/1470785320986797]
  21. 21.Stephen F. Butler, Albert Villapiano, Andrew Malinow. (2009). The Effect of Computer-Mediated Administration on Self-Disclosure of Problems on the Addiction Severity Index. Journal of Addiction Medicine, 3(4), 194–203[10.1097/adm.0b013e3181902844]
  22. 22.Chen Wang, Tianyu Peng, Wen Yang, YiNan Bai, Guangfu Wang, Jun Lin, Lanpeng Jia, Lingxiang Wu, Jinqiao Wang, Chengqing Zong, Jiajun Zhang. (2025). OpenS2S: Advancing Fully Open-Source End-to-End Empathetic Large Speech Language Model. Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations (EMNLP), 906–917[10.18653/v1/2025.emnlp-demos.70]
  23. 23.Rizwana Khan, Fahmida Akter, Musarrat Rahman, Nuhu Amin, Mahbubur Rahman, Peter J. Winch. (2025). Socio-demographic factors associated with mental health disorders among rural women in Mymensingh, Bangladesh. Frontiers in Psychiatry, 16, 1446473[10.3389/fpsyt.2025.1446473]
  24. 24.Hyojin Chin, Gumhee Baek, Chiyoung Cha, Meeyoung Cha. (2025). Chatbots’ Empathetic Conversations and Responses: A Qualitative Study of Help‑Seeking Queries on Depressive Moods Across 8 Commercial Conversational Agents. JMIR Formative Research, 9, e71538[10.2196/71538]
  25. 25.Edith D. de Leeuw, Joop J. Hox, Ger Snijkers. (1995). The Effect of Computer-assisted Interviewing on Data Quality. A Review. Market Research Society Journal, 37(4), 1–19[10.1177/147078539503700401]
  26. 26.Asma Ul Hussna, Azmiri Newaz Khan Laz, Md. Shammyo Sikder, Jia Uddin, Hasan Tinmaz, A. M. Esfar-E-Alam. (2021). PRERONA: Mental Health Bengali Chatbot for Digital Counselling. Lecture notes in computer science, 274–286[10.1007/978-3-030-68449-5_28]
  27. 27.Francisco Rocabado, Gianna Schmitz, Jon Andoni Duñabeitia. (2025). You Can Stand Under My Umbrella: Cognitive Load in Second-Language Reading. Behavioral Sciences, 15(8), 1051[10.3390/bs15081051]
  28. 28.Shamim Ahamed, Moinul H. Chowdhury, Marzia Zaman, Abhishek Agarwala, Md Abdullah Al Mashud, Tariqul, Tareq Al Muntasir, Rifat Rahman, Rifat Shahriyar, Farhana Sarker, Khondaker A. Mamun. (2025). SuSastho.AI: A multimodal medical copilot for adolescents using evidence-based medicine and large language models. Informatics in Medicine Unlocked, 60, 101720[10.1016/j.imu.2025.101720]
  29. 29.AS Grover, Osamuyimen Stewart, D. Lubensky. (2009). Designing interactive voice response (IVR) interfaces: localisation for low literacy users.
  30. 30.D. Miller, M. Gagnon, V. Talbot, C. Messier. (2012). Predictors of Successful Communication With Interactive Voice Response Systems in Older People. The Journals of Gerontology Series B, 68(4), 495–503[10.1093/geronb/gbs092]
  31. 31.Ananya Bhattacharjee, S M Taiabul Haque, Md Abdul Hady, S M Raihanul Alam, Mashfiqui Rabbi, Muhammad Ashad Kabir, Syed Ishtiaque Ahmed. (2021). Understanding the Social Determinants of Mental Health of Undergraduate Students in Bangladesh: Interview Study. JMIR Formative Research, 5(11), e27114[10.2196/27114]
  32. 32.Athira Susan George, Gowri Muralikrishnan, Leya Rachel Ninan, Pranav S. Varrier, L. K. Dhanya. (2021). Survey on the Design and Development of Indian Language Chatbots. International Conference on Communication, Control and Information Sciences (ICCISc), 1–6[10.1109/iccisc52257.2021.9484891]
  33. 33.Warner V. Slack, Lawrence J. Van Cura. (1968). Patient reaction to computer-based medical interviewing. Computers and Biomedical Research, 1(5), 527–531[10.1016/0010-4809(68)90018-9]
  34. 34.Alain Labrique, Madhuram Nagarajan, Gulam Muhammed Al Kibria, Andres Vecino-Ortiz, George W. Pariyo, Joseph Ali, Michelle R. Kaufman, Dustin Gibson. (2023). Improving success of non-communicable diseases mobile phone surveys: Results of two randomized trials testing interviewer gender and message valence in Bangladesh and Uganda. PLoS ONE, 18(5), e0285155[10.1371/journal.pone.0285155]
  35. 35.Iqbal Ansary Khan, Shahanaj Shano, Khaleda Islam, Sabina Shahnaz, Gulam Muhammed Al Kibria, George Pariyo, Joseph Ali, Dustin G Gibson, Mahmudur Rahman. (2023). Understanding community perception and acceptability of interactive voice response survey method: findings from formative research in Bangladesh.. Oxford Open Digital Health, 1, oqad012[10.1093/oodh/oqad012]
  36. 36.Jeiran Rahmanian, Luay Basil. (2024). Interactive Voice Response Technology as a Data Collection Tool Compared to a Household Survey: What We Learned. Canadian Journal of Program Evaluation, 39(1), 62–82[10.3138/cjpe-2023-0038]